-
1 буровой
-
2 буровой вышка
-
3 буровой скважина
-
4 буровой
1) boring
2) drill
3) <energ.> drilling
– буровой агрегат
– буровой бескерновой
– буровой дробовой
– буровой журнал
– буровой звездчатый
– буровой зубильный
– буровой инструмент
– буровой канат
– буровой крестовой
– буровой насос
– буровой раствор
– буровой станок
– буровой ступенчатый
– буровой съемный
– буровой твердосплавный
– журнал буровой
буровой станок колонкового бурения — drifter drilling rig
буровой станок шарошечного бурения — roller-bit drilling rig
-
5 буровой
1. boringрасточной резец; буровой инструмент — boring tool
буровая установка, буровой станок — boring rig
2. drilling -
6 буровой раствор малой удельной массы
буровой раствор малой удельной массы
лёгкий буровой раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор малой удельной массы
-
7 буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода
буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода
карбонатный буровой раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода
-
8 буровой станок, перемещаемый при помощи тягача
буровой станок, перемещаемый при помощи тягача
буровой станок на колёсном ходу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой станок, перемещаемый при помощи тягача
-
9 буровой механизм
-
10 буровой механизм
(бурильная машина, перфоратор, бурильный молоток, буровой станок, предназначенные для бурения шпуров) blasthole drill, (бурильная установка, перфоратор, бурильный молоток, буровой станок, предназначенные для бурения шпуров) blasthole machineРусско-английский словарь по нефти и газу > буровой механизм
-
11 буровой станок
rig имя существительное: -
12 буровой (устьевой) вертлюг
буровой (устьевой) вертлюг
Вертлюг, используемый в составе буровой установки для подачи скважинной среды в колонну бурильных труб.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой (устьевой) вертлюг
-
13 буровой узел экскаватора
буровой узел экскаватора
(на весной буровой инструмент)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой узел экскаватора
-
14 буровой вертлюг с двойной диафрагмой
Универсальный русско-английский словарь > буровой вертлюг с двойной диафрагмой
-
15 буровой узел экскаватора
Универсальный русско-английский словарь > буровой узел экскаватора
-
16 буровой
boringбуровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
-
17 буровой узел экскаватора
( навесной буровой инструмент) excavator-attachment drilling rigРусско-английский словарь по нефти и газу > буровой узел экскаватора
-
18 буровой
-
19 буровой
буровой
пробуренный
пройденный бурением
разбуренный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой
-
20 буровой агрегат (для проходки шахтных стволов бурением)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой агрегат (для проходки шахтных стволов бурением)
См. также в других словарях:
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
Буровой раствор — (a. drilling fluid, drilling mud; н. Spulung, Bohrschlamm, Spulflussigkeit; ф. boue de forage; и. Iodo de sondeo) технол. наименование сложной многокомпонентной дисперсной системы суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей,… … Геологическая энциклопедия
Буровой инструмент — – оборудование, применяемое при разработке скважин. По назначению подразделяется на породоразрушающий, технологический, вспомогательный и аварийный. К технологическому инструменту относится буровой инструмент, используемый непосредственно… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Буровой насос — насос, применяемый на бурильных установках с целью обеспечения циркуляции бурового раствора в скважине. Для промывки используется высокое давление, которое создаёт этот насос. Буровой насос бывает двух и трёхцилиндровый. Основное предназначение… … Википедия
Буровой — топоним: Буровой посёлок в Тасеевском районе Красноярского края. Буровой посёлок в Калмыкии. Буровой река в Томской области, приток Омелича … Википедия
Буровой шлам — Буровой шлам водная суспензия, твёрдая часть которой состоит из продуктов разрушения горных пород забоя и стенок скважины, продуктов истирания бурового снаряда и обсадных труб, глинистых минералов (при промывке глинистым раствором). Обычно… … Википедия
БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ — БУРОВОЙ КОЛОДЕЦ, название буровой скважины (см.), имеющей назначение добывать из глубоких подземных пластов (горизонтов) артезианскую или грунтовую воду для снабжения населенных мест или для технических целей. Б. к. исполняется буровым способом,… … Большая медицинская энциклопедия
Буровой инструмент — (a. drilling tool; н. Bohrwerkzeug, Bohrgerate; ф. outil de forage; и. herramientas de sondeo) общее название механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварий, возникающих в скважинах. По назначению … Геологическая энциклопедия
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
буровой раствор малой удельной массы — лёгкий буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лёгкий буровой раствор EN light weight drilling mud … Справочник технического переводчика
буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода — карбонатный буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы карбонатный буровой раствор EN carbonate drilling mud … Справочник технического переводчика